NIGHTWALKERS in Incheon
Space Beam International Artists in Residence Program
10th july ~ 31th August
○주 최 : 스페이스 빔
○주 관 : 스페이스 빔 기획팀
○협 력 : Expodium
배다리 역사문화마을 만들기 위원회
○후 원 : 인천문화재단
한국문화예술위원회
기획취지 및 목적
스페이스 빔은 지난 2006년 ‘PUBLIC STUDIO’라는 이름으로 레지던시 프로그램을 시작하여 그 동안 작가와 작가, 작가와 시민 내지는 주민, 작가와 지역사회 내지는 동네와의 관계 설정은 물론, 적절한 개입과 해석, 반영 및 공유의 방법과 형식에 있어서도 지속적인 변화를 꾀하며 동시대 예술(가) 및 창작 담론 활성화에 나름 기여해 왔습니다. 그리고 지난 3년 전부터는 국제레지던프로그램으로 확장하여 국내ㆍ외 작가들이 배다리마을에 일정기간 머물며 이곳이 지닌 가치와 매력, 특성을 남 다른 관점에서 주목하고 개입하고 해석하고 드러내며 배다리 지키고 가꾸기 활동에 나름의 힘을 보태왔습니다.
이러한 연장선상에서 금년도에는 네덜란드 우트레흐트(Utrecht)에 거점을 두고 작가들뿐만 아니라 여러 분야의 전문가들과 미술대학의 학생들이 모여 도시 공간에 관한 장기적인 프로젝트들을 진행하거나 리서치, 토론, 심포지엄 등이 가능한 일종의 플랫폼 역할을 하고 있고, 최근에는 위트레흐트의 소외 지역에 공간을 이주하여 또 다른 예술적 실천 사례를 만들고 있는 Expodium과의 국제교류 및 협력 성격의 레지던시프로그램을 계획하게 되었습니다. 이를 통해 Expodium이 진행해 온 그 간의 활동 사례와 성과를 공유하고, Expodium 공간 내지는 네트워크를 이루고 있는 작가 및 도시 관련 활동가, 전문가들과 함께 배다리 마을을 포함한 인천이라는 도시에 대한 다각적인 시선과 접근, 개입의 방법론 및 구체적 사례를 만들어 보았으면 합니다. 그리고 이러한 새로운 탐색의 방법론을 통해 그 동안 제대로 드러나지 않았던 인천 및 배다리에 대한 또 다른 진단이 가능하리라 생각됩니다.
NIGHTWALKERS
NIGHTWALKERS는 밤에 도시를 산책하며 변화 중인 도시 지역에 대한 지식을 얻고자 합니다. 수행적인 면을 가지고 있으면서 관찰을 주로 하는 NIGHTWALKERS는 도시를 탐험하고 사회적 상상력을 강화함으로써 주어진 사회적 맥락의 특수성을 알고 이해하는 시스템입니다. NIGHTWALKERS는 심리지리학적 맥락에서 볼 때 ‘거리에서의 기회와 가능성의 어떤 일정한 과정’을 개인이 관찰하는 활동 개요를 추적합니다. 무엇인 예측가능한가? 예측할 수 없는 것은 무엇인가? 거리에서 변화한 것은 무엇인가?
어떤 사회적 단체가 매일 파편화된 전체를 구성하는 일에 참여할 경우 개인은 그 비판적 경험을 어떤 식으로 작동시킬 수 있을까? NIGHTWALKERS에 의하면 그 해답은 예측가능성과 우연 사이를 ‘관찰(seeing)' 하는데 있습니다. NIGHTWALKERS는 관광객, 새로운 도시에 온 신입생, 난민, 탈옥수, 국경 수비대원, 쉴 곳을 찾는 노숙자, 고장난 GPS를 가지고 있는 도시 청소년의 눈으로 걷기를 하는 것입니다.*Guy Ernes Debord, 『도시 지리학 비평』(1955) 서문.
NIGHTWALKERS는 (포인트제로가 있다면)포인트 제로에서 시작해 도시를 걸으며 관찰한 바와 그 생각을 문서로 작성합니다. 지역민과 외부 참여를 요하는 프로젝트로, 어떤 지역에 최소의 시간을 투자해 수차례 밤 시간 동안 산책을 하고 그에 대해 자유롭게 보고하는 것입니다. 이 보고(서)는 일련의 토론에 대한 결과물로 시각 자료, 문서, 생각과 질문 등이 포함된 예술자료집의 형태로 만들어집니다.
레지던시 & 참가자 구성
워크숍(10일) | 레지던시(40일) |
Bart Witte *대표 | 5명의 인천지역 및 국내 참가자 *공모를 통한 선정 | 스페이스 빔 스텝/회원/지역 전문가 자발적 참여 |
Luc Janssens |
Nikos Doulos |
Friso Wiersum |
Joris Lindhout *레지던시 진행자 |
진행일정
일(요일) | 내 용 |
7.10(화) | Expodium 일행(5명) & 참가자(5명) 배다리 도착 및 숙소 입주 |
7.11(수) ~ 7.19(목) | 워크샵 |
7.11(수) | 지역 연구 *스페이스 빔 활동/배다리 & 인천 소개 |
7.12(목) | 지역과 지리 연구 & 탐사 |
7.13(금) | Expodium & NIGHTWALKERS 프로그램 소개 |
7.14(토) | 워크샵 1일차_집중 훈련 강좌 -워크샵 사례 소개 *디트로이트의 과거 현재 미래 *우트레흐트 kanaleneiland에서의 하루 |
7.16(월) | 워크샵 2일차_집중 훈련 강좌 -Joris Lindhout 소개 *Expodium 활동가, 중재자로서의 아티스트, 첫 번째 NIGHTWALKERS 프로그램 개최자 |
7.17(화) | 워크샵 3일차_그룹 역학 활성화 -우리의 청중이 누구이며 그들을 활성화 시키는 방법 -참여자들과 함께 두 번째 NIGHTWALKERS 프로그램 개최 |
7.18(수) | Expodium 일행이 떠난 이후 남은 Joris가 레지던시 프로그램을 이끌 방식과 대략적 계획을 소개 |
7.19(목) | 자유일정 *Joris를 위한 실용적인 것들 준비 Expodium 일행(bart, luc, nikos, Friso) 출국 |
7.20(금) ~ 8.18(토) | 레지던시 프로그램 진행 |
8.20(월) ~ 8.24(금) | 결과보고 준비작업 |
8.25(토) | 결과보고회 |
8.27(월) ~ 8.31(금) | 마무리 작업 + 출국 & 귀가 |
9. 1(토) ~ 9.30(일) | 자료집 제작 작업 |
10월중 | 자료집 발간 |
운용개요
-참가자 수 : 5명(인천지역 거주 3+기타지역 거주 2)
레지던시 기간 중 스페이스 빔이 제공하는 숙소 입주 및 프로그램 참여
-참가자 지원 : 레지던시 기간 중 숙소 제공 및 식사비 지급
1일 활동비 1만원 지급 *총 50만원
스페이스 빔 공간 허락되는 범위 내에서 자유롭게 활용
참가신청
-신청자격 : 특별한 자격 조건은 없으며 이번 프로그램의 취지를 이해하고 적극적으로 참여함으로써
작가적 역량을 키우고 도시 속에서의 예술의 새로운 역할과 가능성을 타진하고자 하는 자
-신청방법 : 별도로 첨부한 참가신청서를 작성하여
스페이스 빔 E-메일spacebeam@hanmai.net으로 발송 바람
-신청기간 : 2012년 6월 22(금)까지
-선정발표 : 6월 23일(토) 스페이스 빔 홈페이지www.spacebeam.net 게재 및 해당 참가자 직접 통보
*기타 문의사항 : 032.422.8630, 010.5302.8630
SPACE BEAM community
401-802 인천광역시 동구 창영동 7번지 옛 인천양조장
TEL : 032.422.8630, FAX : 032.428.8630
Homepage : www.spacebeam.net
community cafe : http://cafe.naver.com/spacebeam
<참가신청서> 입니다.